Datenschutzerklärung

Allgemeine Angaben

Angaben zur verantwortlichen Stelle

Unternehmen:

Dominik Goldschmidt

Živnostník (Einzelunternehmer)

IČO: 22325590

Adresse:

Varšavská 715/36

120 00 Prag

Tschechische Republik

Allgemeine Datenverarbeitungs-Informationen

Personenbezogene Daten werden erhoben, wenn Sie uns diese von sich aus mitteilen (z. B. über Kontaktformulare oder bei Anlage eines Betreiberkontos), sowie im Rahmen unseres Branchenverzeichnisses aus öffentlich zugänglichen Quellen wie Betreiber-Webseiten und Google Maps / Google Unternehmensprofilen (siehe Abschnitt "Verzeichniseinträge (Hundepensionsprofile)"). Eine über die Reichweite der gesetzlichen Erlaubnistatbestände hinausgehende Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt nur auf Grundlage Ihrer ausdrücklichen Einwilligung.

Verarbeitungszweck:

(in der Regel) Vertragsanbahnung bzw. -durchführung.

Kategorien von Empfängern:

Öffentliche Stellen bei Vorliegen vorrangiger Rechtsvorschriften. Externe Dienstleister oder sonstige Auftragnehmer. Weitere externe Stellen soweit der Betroffene seine Einwilligung erteilt hat oder eine Übermittlung aus überwiegendem Interesse zulässig ist.

Drittlandtransfers:

Im Rahmen der Vertragsdurchführung können auch Auftragsverarbeiter außerhalb der Europäischen Union zum Einsatz kommen (z. B. Google Ireland Limited für Karten-Embeds, Cloudflare, Inc. für Formularverarbeitung, CDN-Hosting, Geocoding-Proxy und Auslieferung der Website sowie Resend, Inc. für E-Mail-Versand). Dabei werden Zugriffsdaten (z. B. IP-Adressen) temporär verarbeitet, um die Ladezeiten zu optimieren und Sicherheitsmaßnahmen durchzuführen. Diese Dienste unterliegen den EU-Standardvertragsklauseln oder vergleichbaren Garantien zur Datensicherheit.

Dauer Datenspeicherung:

Die Dauer der Datenspeicherung richtet sich nach dem jeweiligen Verarbeitungszweck und den gesetzlichen Aufbewahrungspflichten. Näheres ergibt sich aus den einzelnen Abschnitten dieser Datenschutzerklärung; soweit gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen (z. B. bei steuerlich relevanten Vorgängen), beträgt die Speicherdauer bis zu 10 Jahre.

Cookie-Nutzung

Wir verwenden Cookies und ähnliche Technologien, um die Funktionalität und Nutzerfreundlichkeit unserer Website zu gewährleisten. Essentielle Cookies (z.B. für Session-Management) sind immer aktiviert und erfordern keine Einwilligung. Für nicht-essentielle Features wie Google Maps-Embeds (Kategorie: Marketing & Externe Dienste) benötigen wir Ihre ausdrückliche Einwilligung gemäß DSGVO Art. 6 Abs. 1 lit. a. Diese Embeds werden von Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland) bereitgestellt und können Tracking-Daten (z. B. IP-Adresse, Geräteinformationen) an Google übermitteln, sobald geladen.

Bei Ablehnung werden stattdessen Platzhalter angezeigt. Einwilligungseinstellungen werden anonym in Ihrem Browser (localStorage) gespeichert und enthalten keine personenbezogenen Daten. Speicherdauer: Bis zum Widerruf oder Löschung der Cookies im Browser. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über die Cookie-Einstellungen im Footer widerrufen.

Weitere Details zu Google Maps: Google Datenschutzerklärung.

Spezifische Angaben zur Webseite

Affiliate-Marketing-Programme

Wir binden auf unserer Website Affiliate-Links und Werbebanner verschiedener Partnernetzwerke ein. Wenn Sie auf einen dieser Links klicken oder darüber einen Vertrag abschließen, erhalten wir ggf. eine Provision. Dabei kann es zur Verarbeitung von Nutzungsdaten durch die jeweiligen Anbieter kommen.

ADCELL (Firstlead GmbH, Rosenfelder Str. 15–16, 10315 Berlin)
financeAds (financeAds GmbH & Co. KG, Karl-Grillenberger-Str. 1, 90402 Nürnberg)
Awin (AWIN AG, Eichhornstraße 3, 10785 Berlin)
vetevo (vetevo GmbH, Pappelallee 78/79, 10437 Berlin)
Doguniversity (Doguniversity GmbH, Steinbilder Straße 9, 26892 Kluse)
Amazon (Amazon Europe Core S.à r.l. (Société à responsabilité limitée), 38 avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxemburg)

Zusätzlich nutzen wir bei einzelnen Partnern sogenannte Rabatt- oder Gutscheincodes. Diese sind nicht als klassische Affiliate-Links ausgestaltet, können jedoch ebenfalls eine Provisionszuordnung auslösen, wenn sie im Bestellprozess verwendet werden. Dies betrifft insbesondere:

Pawfit – Provisionszuordnung erfolgt über einen individuellen Rabattcode, der beim Checkout eingegeben wird.
vetevo – Provisionszuordnung erfolgt über einen individuellen Rabattcode, der beim Checkout eingegeben wird, als auch über Affiliate-Links (siehe oben)

Die Affiliate-Netzwerke setzen teilweise Cookies oder vergleichbare Technologien ein, um die Herkunft von Klicks und Abschlüssen nachvollziehen zu können (sogenanntes Conversion-Tracking). Dadurch kann der jeweilige Partner erkennen, dass ein Vertrag über unsere Website vermittelt wurde. Dies ist für die Abrechnung der Vermittlungsprovision technisch erforderlich.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an der wirtschaftlichen Auswertung unseres Onlineangebots (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) oder – sofern Cookies eingesetzt werden – auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Diese Einwilligung erfolgt über unser Cookie-Banner und kann jederzeit widerrufen werden.

Nutzungsdaten

Wenn Sie unsere Webseiten aufrufen, übermitteln Sie (aus technischer Notwendigkeit) über Ihren Internetbrowser Daten an unseren Webserver. Folgende Daten werden während einer laufenden Verbindung zur Kommunikation zwischen Ihrem Internetbrowser und unserem Webserver aufgezeichnet:

Datum und Uhrzeit der Anforderung
Name der angeforderten Daten
Seite, von der aus die Datei angefordert wurde
Zugriffsstatus (Datei übertragen, Datei nicht gefunden, etc.)
verwendeter Webbrowser und verwendetes Betriebssystem
vollständige IP-Adresse des anfordernden Rechners übertragene Datenmenge.

Aus Gründen der technischen Sicherheit, insbesondere zur Abwehr von Angriffsversuchen auf unseren Webserver, werden diese Daten von uns kurzzeitig gespeichert. Ein Rückschluss auf einzelne Personen ist uns anhand dieser Daten nicht möglich. Nach spätestens 30 Tagen werden die Daten durch Verkürzung der IP-Adresse auf Domain-Ebene anonymisiert, so dass es nicht mehr möglich ist, einen Bezug zum einzelnen Nutzer herzustellen. In anonymisierter Form werden die Daten daneben zu statistischen Zwecken verarbeitet; ein Abgleich mit anderen Datenbeständen oder eine Weitergabe an Dritte, auch in Auszügen, findet nicht statt.

Die Website wird über das Cloudflare CDN (Cloudflare, Inc., USA) gehostet und ausgeliefert. Cloudflare agiert als Auftragsverarbeiter und verarbeitet diese Zugriffsdaten (z. B. IP-Adressen, Browser-Informationen) temporär (bis zu 30 Tagen) für die Optimierung der Ladezeiten, DDoS-Schutz und Sicherheitsfunktionen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – berechtigtes Interesse an einer sicheren und performanten Website). Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht, außer bei rechtlichen Anforderungen. Nach Ablauf der Speicherdauer werden die Daten anonymisiert. Weitere Details: Cloudflare Datenschutzerklärung.

Anonyme Nutzungsstatistiken

Wir erheben anonyme Nutzungsstatistiken (u. a. Seitenaufrufe, Klicks auf Kontaktwege sowie Interaktionen mit dem Anfrage-Widget auf Hundepensionsprofilen, insbesondere: Aufruf des Widgets, Beginn der Eingabe einer E-Mail-Adresse, Aktivierung der Angabe „In meiner Anfrage erwähnen, dass ich das Unternehmen über hunderesorts.de gefunden habe.", Aktivierung der Angabe „Ja, ich möchte den hunderesorts.de-Newsletter mit Tipps, Angeboten & Neuigkeiten rund um den Hund abonnieren. Abmeldung jederzeit möglich. Weitere Infos in unserer Datenschutzerklärung", Kopieren des generierten Textes, Öffnen des E-Mail-Programms sowie ein Anmeldeversuch zum Newsletter über das Widget), um betreibereigene Profile auf unserer Plattform auszuwerten. Diese Ereignisse werden ohne die dabei eingegebenen Inhalte (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Reisedaten, Nachricht) und ohne Cookies oder persistente Identifikatoren verarbeitet. Die Ereignisdaten selbst werden unbefristet gespeichert, da sie keinen Personenbezug aufweisen.

Zur kurzzeitigen Erkennung mehrfacher Zugriffe (Deduplikation) wird zusätzlich die IP-Adresse serverseitig mittels eines kryptografischen Verfahrens (HMAC-SHA256) mit einem geheimen Schlüssel in einen nicht umkehrbaren Wert umgewandelt. Dieser Wert wird ausschließlich zur Deduplikation verwendet, nicht dauerhaft mit den Ereignisdaten verknüpft gespeichert und nach spätestens 24 Stunden automatisiert gelöscht. Ein Rückschluss auf einzelne Personen ist uns anhand der gespeicherten Ereignisdaten nicht möglich. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Analyse der Plattform- und Widget-Nutzung).

Standortsuche (Geolocation & Geocoding)

Unsere Standortsuche ermöglicht die Anzeige von Hundepensionen in Ihrer Nähe. Dazu wird – nach Ihrer expliziten Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) über ein Pop-up-Banner – die Browser-Geolocation-API genutzt, um grobe Positionsdaten (Breiten-/Längengrad) zu ermitteln. Diese werden client-seitig (im Browser) verarbeitet und nicht auf unserem Server gespeichert.

Zur Umwandlung von Suchbegriffen (z. B. "Berlin") oder Koordinaten in Ortsnamen nutzen wir die Nominatim-API (OpenStreetMap, EU-basiert) über einen Cloudflare-Worker-Proxy. Dabei wird Ihre IP-Adresse temporär (bis zu 30 Tagen) an Cloudflare übermittelt (für Rate-Limiting/Sicherheit, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Nominatim verarbeitet keine personenbezogenen Daten dauerhaft. Keine Cookies, kein Tracking. Die Daten bleiben rein temporär und client-seitig (SessionStorage-Flag für Banner-Anzeige, auto-löschend). Widerruf: Banner schließen oder Browser-Cache leeren. Details: Nominatim-Nutzungsrichtlinie.

Kontaktanfragen

Sie können uns über das Kontaktformular auf der Impressum-Seite kontaktieren, indem Sie Name, E-Mail-Adresse und eine Nachricht angeben. Alternativ können Sie uns direkt per E-Mail an info@hunderesorts.de schreiben. In beiden Fällen werden personenbezogene Daten wie Name, E-Mail-Adresse und Inhalt der Nachricht verarbeitet. Diese Daten werden ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verwendet (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO für Vertragsanbahnung). Beim Kontaktformular werden die Daten an einen Cloudflare Worker (Cloudflare, Inc., USA) übermittelt, der sie temporär verarbeitet und via Resend, Inc. (USA) als E-Mail an mich weiterleitet. Keine Weitergabe an weitere Dritte. Speicherdauer: Grundsätzlich bis zur vollständigen Erledigung der Anfrage zzgl. einer angemessenen Nachfrist von bis zu 12 Monaten, danach werden die Daten gelöscht. Führt die Anfrage zu einem Vertragsverhältnis oder einem steuerlich relevanten Vorgang (z. B. Rechnungsstellung), gelten insoweit die gesetzlichen Aufbewahrungsfristen von bis zu 10 Jahren (§ 147 AO, § 257 HGB) für die entsprechenden Unterlagen. Darüber hinaus nutzen wir Resend, Inc. auch für weitere transaktionale E-Mails im Rahmen der Vertragsdurchführung (z. B. Bestätigungs- und Benachrichtigungs-E-Mails zu Mitgliedschaften), nicht nur für Anfragen über das Kontaktformular. Weitere Details: Cloudflare Datenschutzerklärung | Resend Datenschutzerklärung

Verzeichniseinträge (Hundepensionsprofile)

Unsere Plattform stellt ein Verzeichnis von Hundepensionen und vergleichbaren Betrieben in Deutschland bereit. Die dafür verwendeten Basisdaten (u. a. Firmenname, Anschrift, Kontaktdaten, Öffnungszeiten, Leistungsbeschreibung) stammen aus öffentlich zugänglichen Quellen, insbesondere von den Webseiten der jeweiligen Betriebe sowie aus öffentlich einsehbaren Einträgen bei Google Maps / Google Unternehmensprofilen (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Ergänzend fassen wir öffentlich verfügbare Nutzerbewertungen zusammen, um Nutzern eine Orientierung zu geben Die Daten werden gespeichert, solange der Eintrag auf der Plattform aktiv geführt wird; bei berechtigtem Widerspruch erfolgt unverzügliche Löschung bzw. Deaktivierung.

Soweit es sich bei den erfassten Angaben um personenbezogene Daten handelt (etwa bei Einzelunternehmern, deren Name zugleich der Geschäftsname ist), erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an einem umfassenden und aktuellen Branchenverzeichnis zur Information von Verbrauchern (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Daten wurden von den Betroffenen selbst zuvor öffentlich zugänglich gemacht, sodass eine Weiterverwendung im Rahmen eines Verzeichnisses im Regelfall im Rahmen berechtigter Erwartungen liegt.

Zu den verarbeiteten Kontaktdaten gehören auch betriebliche E-Mail-Adressen, sofern diese auf den Webseiten der Betriebe öffentlich zugänglich sind. Diese werden nicht öffentlich angezeigt, sondern ausschließlich im Rahmen des Anfrage-Widgets verwendet, damit Nutzer eine Kontaktanfrage an die jeweilige Hundepension erstellen können. Eine Nutzung für eigene Werbezwecke erfolgt nicht.

Angesichts der Vielzahl erfasster Einträge (aktuell ca. 1.300) sehen wir gemäß Art. 14 Abs. 5 lit. b DSGVO von einer individuellen Direktbenachrichtigung jedes Betriebs ab, da dies einen unverhältnismäßigen Aufwand bedeuten würde. Stattdessen stellen wir die nach Art. 14 DSGVO erforderlichen Informationen durch diese Datenschutzerklärung öffentlich zur Verfügung und bieten Betreibern die Möglichkeit, ihren Eintrag jederzeit korrigieren, ergänzen, beanspruchen ("Claiming") oder deaktivieren zu lassen.

Betreiber, die mit der Aufnahme, Darstellung oder Verarbeitung ihrer Daten in unserem Verzeichnis nicht einverstanden sind, können der Verarbeitung gemäß Art. 21 DSGVO jederzeit formlos widersprechen und eine Korrektur, Vervollständigung oder Löschung ihres Eintrags verlangen. Entsprechende Meldungen können über das Formular unter hunderesorts.de/impressum/ oder per E-Mail an info@hunderesorts.de erfolgen. Nach Eingang eines berechtigten Widerspruchs wird der Eintrag unverzüglich angepasst bzw. deaktiviert.

Trotz sorgfältiger Erstellung und Pflege der Einträge können sich Angaben zwischenzeitlich ändern oder unvollständig sein. Für die Aktualität und Richtigkeit der dargestellten Informationen wird daher keine Gewähr übernommen.

Einsatz verschiedener Tools:

Diese Webseite benutzt auf Basis der Einwilligung der Webseiten-Besucher Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited („Google“). Google Analytics verwendet sog. „Cookies“ also Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen. Die durch das Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website werden in der Regel auch an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Google LLC ist unter dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert; die Europäische Kommission hat für hierunter zertifizierte Unternehmen ein angemessenes Datenschutzniveau festgestellt (Angemessenheitsbeschluss vom 10. Juli 2023). Ergänzend kommen, soweit erforderlich, EU-Standardvertragsklauseln zum Einsatz. Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Websitebetreiber zu erbringen.

Diese Webseite verwendet auf Grundlage der Einwilligung der Webseiten-Besucher Google Maps, einen Kartendienst der Google Ireland Limited („Google“). Soweit in den Einsatz eingewilligt wurde, können von Google sog. „Cookies“ also Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Webseite durch Sie ermöglichen, gesetzt werden. Es gelten die gleichen Datenschutzgarantien wie beim oben beschriebenen Drittlandtransfer im Rahmen von Google Analytics.

Datenbank (Supabase)

Zur Speicherung der Plattformdaten (u. a. Profilinhalte der Hundepensionen sowie – im Rahmen des Betreiberkontos – Kontaktdaten von Betreibern und anonymisierte Analytics-Events) nutzen wir den Dienst Supabase (Supabase Inc.). Die Datenhaltung erfolgt ausschließlich auf Servern innerhalb der Europäischen Union. Ein Drittlandtransfer findet insoweit nicht statt. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an einem zuverlässigen Betrieb der Plattform (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) sowie, soweit Betreiberkonten betroffen sind, zur Vertragsdurchführung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Mit Supabase besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag gemäß Art. 28 DSGVO.

Zahlungsabwicklung (Stripe)

Für die Abwicklung kostenpflichtiger Mitgliedschaften (Plus/Pro) nutzen wir den Zahlungsdienstleister Stripe Payments Europe Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Dublin, Irland („Stripe“). Im Rahmen des Bestellvorgangs werden die zur Zahlungsabwicklung erforderlichen Daten (u. a. Name, E-Mail-Adresse, Rechnungsadresse, Zahlungsmitteldaten) an Stripe übermittelt. Wir selbst speichern keine vollständigen Zahlungsdaten. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung). Stripe kann im Rahmen der Zahlungsabwicklung Daten auch außerhalb der EU verarbeiten; in diesem Fall stellt Stripe ein angemessenes Datenschutzniveau durch geeignete Garantien sicher, insbesondere die EU-Standardvertragsklauseln. Zur korrekten umsatzsteuerlichen Behandlung (insbesondere zur Prüfung, ob das Reverse-Charge-Verfahren bei Leistungen an Unternehmer im EU-Ausland anwendbar ist) erhebt Stripe im Rahmen des Bestellvorgangs zusätzlich den Rechnungssitz bzw. Standort sowie ggf. die Umsatzsteuer-Identifikationsnummer des Kunden (Stripe Tax). Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (rechtliche Verpflichtung zur korrekten Umsatzbesteuerung). Weitere Informationen: Stripe Datenschutzerklärung.

Dokumenten-Upload (Claiming-Prozess)

Im Rahmen der Verifizierung eines Profils („Claiming“) können Betreiber Nachweisdokumente (z. B. zum Nachweis der Betreiberschaft) hochladen. Diese Dokumente werden über Cloudflare R2 (Cloudflare, Inc.) gespeichert und ausschließlich zur Prüfung der Berechtigung verwendet. Der Zugriff ist auf autorisierte Administratoren beschränkt. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung/-durchführung). Die Dokumente werden gelöscht, sobald sie für die Prüfung nicht mehr erforderlich sind, spätestens jedoch nach Abschluss des Verifizierungsprozesses zzgl. einer angemessenen Nachweisfrist.

Profilbilder und -videos

Im Rahmen ihres gebuchten Tarifs können Betreiber Bilder und ggf. Videos zu ihrem Profil hochladen (Umfang je nach Tarif, siehe AGB). Diese Medieninhalte werden über Cloudflare R2 (Cloudflare, Inc.) gespeichert und zur Darstellung des Profils auf der Plattform verwendet. Die Verarbeitung erfolgt zur Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Die Inhalte werden für die Dauer der Mitgliedschaft vorgehalten; bei Tarifwechsel oder Kündigung können überzählige bzw. nicht mehr vom Tarif umfasste Inhalte nach Ablauf der laufenden Abrechnungsperiode gelöscht werden (siehe AGB §5a Abs. 4).

Betreiberkonten

Betreiber können ein Konto anlegen, um ihr Profil zu verwalten. Dabei werden Zugangsdaten (E-Mail-Adresse, verschlüsseltes Passwort bzw. Authentifizierungstoken) sowie ggf. Zeitpunkte von Anmeldungen verarbeitet. Die Verarbeitung erfolgt zur Bereitstellung des Kontos und zur Absicherung gegen unbefugten Zugriff (Art. 6 Abs. 1 lit. b und lit. f DSGVO). Die Daten werden für die Dauer des Vertragsverhältnisses gespeichert und nach dessen Beendigung gemäß den gesetzlichen Aufbewahrungsfristen gelöscht bzw. anonymisiert.

Die Anmeldung zum Betreiberkonto erfolgt über einen sog. Magic Link, den wir Ihnen bei jedem Login-Versuch per E-Mail zusenden. Der Versand erfolgt über den Dienst Resend, Inc. (USA); Resend ist unter dem EU-US Data Privacy Framework (DPF) zertifiziert, ergänzend kommen EU-Standardvertragsklauseln zum Einsatz.

Betreiber können die Löschung ihres Kontos sowie der damit verbundenen personenbezogenen Daten jederzeit formlos per E-Mail an info@hunderesorts.de verlangen. Wir setzen berechtigte Löschbegehren unverzüglich, spätestens jedoch innerhalb eines Monats gemäß Art. 12 Abs. 3 DSGVO um. Bestehende kostenpflichtige Mitgliedschaften werden im Zuge der Löschung zunächst beendet. Von der Löschung ausgenommen sind Daten, die wir aufgrund gesetzlicher Aufbewahrungspflichten (insbesondere § 147 AO, § 257 HGB) weiterhin vorhalten müssen, etwa Rechnungs- und Zahlungsdaten im Rahmen der Zahlungsabwicklung über Stripe; diese werden nach Ablauf der gesetzlichen Fristen von bis zu 10 Jahren gelöscht.

Marketing-E-Mails an Betreiber

Im Rahmen der Kontoerstellung (Login-Prozess) weisen wir Betreiber darauf hin, dass wir ihre E-Mail-Adresse für Informationen zu eigenen ähnlichen Angeboten (z. B. Hunderesorts Plus/Pro) verwenden. Die Rechtsgrundlage hierfür ist § 7 Abs. 3 UWG i. V. m. Art. 13 Abs. 2 der ePrivacy-Richtlinie (2002/58/EG): Die E-Mail-Adresse wird im Zusammenhang mit der Inanspruchnahme unseres Dienstes erhoben, die Werbung betrifft ausschließlich eigene ähnliche Leistungen, und der Hinweis auf die Werbenutzung sowie die Widerspruchsmöglichkeit erfolgt bei der Erhebung. Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung im Übrigen ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Vermarktung eigener Angebote gegenüber Bestandskunden).

Betreiber haben bei der Kontoerstellung die Möglichkeit, der Verwendung ihrer E-Mail-Adresse für Werbezwecke zu widersprechen (Opt-out-Checkbox). Darüber hinaus enthält jede Marketing-E-Mail einen direkten Abmeldelink. Ein Widerspruch ist jederzeit formlos möglich, ohne dass hierdurch andere als die Übermittlungskosten nach den Basistarifen entstehen, und wirkt ab dem Zeitpunkt des Widerspruchs für die Zukunft. Rein transaktionale E-Mails (z. B. Claim-Bestätigung, Statusmitteilungen zum Profil) sind von einem Widerspruch nicht betroffen, da sie zur Vertragsdurchführung erforderlich sind (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Die Widerspruchspräferenz wird in den Kontodaten gespeichert und bei jeder Versandentscheidung berücksichtigt.

Newsletter für Hundehalter

Auf unserer Website können Sie sich für unseren Newsletter für Hundehalter anmelden. Hierfür verwenden wir das Double-Opt-In-Verfahren: Nach Ihrer Anmeldung senden wir Ihnen eine Bestätigungs-E-Mail an die angegebene Adresse, in der Sie den Erhalt des Newsletters durch Klick auf einen Bestätigungslink aktiv bestätigen müssen. Ohne diese Bestätigung werden Sie nicht in den Verteiler aufgenommen. Diese Anmeldung zum Hundehalter-Newsletter ist unabhängig von etwaigen Betreiberkonten und wird in einer separaten Liste geführt.

Im Rahmen der Anmeldung erheben und speichern wir Ihre E-Mail-Adresse, optional Vor- und Nachname, sowie – zu Nachweiszwecken – den Zeitpunkt der Anmeldung und Bestätigung, den zu diesem Zeitpunkt gültigen Einwilligungstext, die Seite, über die die Anmeldung erfolgt ist (Referrer), sowie die IP-Adresse und den User-Agent (Browser-/Geräteinformationen) zum Zeitpunkt der Anmeldung, der Bestätigung und einer etwaigen späteren Abmeldung. Zusätzlich setzen wir bei der Anmeldung den Bot-Schutz Cloudflare Turnstile (Cloudflare, Inc.) ein, wobei die IP-Adresse zur Prüfung an Cloudflare übermittelt wird; weitere Details finden Sie im Abschnitt zu Cloudflare oben.

Die Anmeldung kann unter anderem über das Anfrage-Widget auf einzelnen Hundepensionsprofilen erfolgen. Auch in diesem Fall ist die Newsletter-Einwilligung von der Anfrage getrennt und für die Nutzung des Widgets nicht erforderlich.

Rechtsgrundlage der Verarbeitung ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Sie können diese Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, indem Sie den Abmeldelink am Ende jeder Newsletter-E-Mail nutzen oder uns formlos per E-Mail an info@hunderesorts.de kontaktieren. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt hiervon unberührt.

Zur technischen Umsetzung setzen wir folgende Auftragsverarbeiter ein:

Supabase, Inc. zur Speicherung der Anmeldedaten (u. a. Status, Bestätigungs- und Abmelde-Tokens, Zeitstempel, IP-Adresse, User-Agent) auf Servern innerhalb der Europäischen Union; ein Drittlandtransfer findet insoweit nicht statt.
Resend, Inc. (USA) für den Versand der Bestätigungs-E-Mail (Double-Opt-In). Hierbei wird Ihre E-Mail-Adresse an Resend übermittelt. Resend ist unter dem EU-US Data Privacy Framework (DPF) zertifiziert; ergänzend kommen EU-Standardvertragsklauseln zum Einsatz.
Brevo (Sendinblue SAS, 7 Rue de Madrid, 75008 Paris, Frankreich) für die Verwaltung bestätigter Kontakte sowie den Versand der Willkommens-E-Mail und künftiger Newsletter-Ausgaben. Die Datenverarbeitung erfolgt auf Servern innerhalb der Europäischen Union; ein Drittlandtransfer findet insoweit nicht statt.

Mit allen genannten Dienstleistern bestehen Auftragsverarbeitungsverträge gemäß Art. 28 DSGVO. Weitere Details: Brevo Datenschutzerklärung | Resend Datenschutzerklärung | Supabase Datenschutzerklärung

Ihre Daten werden für die Dauer Ihres Abonnements gespeichert. Nicht mehr benötigte Daten (u. a. Vor- und Nachname sowie der Kontakt- Datensatz bei unserem Versanddienstleister Brevo) werden nach Abmeldung unverzüglich gelöscht. E-Mail-Adresse, Zeitstempel, Einwilligungstext, Referrer, IP-Adresse und User-Agent werden zur Erfüllung unserer Rechenschaftspflicht nach Art. 5 Abs. 2 DSGVO bis zu 3 Jahre nach Abmeldung in unserer Datenbank (Supabase) aufbewahrt und anschließend gelöscht. Nicht bestätigte Anmeldungen werden nach Ablauf der Bestätigungsfrist automatisiert gelöscht.

Anfrage-Widget für Hundepensionen

Auf den Profilen einzelner Hundepensionen bieten wir ein Anfrage-Widget an. Nutzer können dort Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse, Reisedaten sowie optionale Angaben zum Hund eintragen. Aus diesen Angaben wird ein vorformulierter E-Mail-Text erstellt, den der Nutzer entweder kopiert oder direkt über sein eigenes E-Mail-Programm an die jeweilige Hundepension sendet.

Die eingegebenen Daten werden dabei nicht auf unseren Servern gespeichert. Eine Übermittlung an uns erfolgt nur, wenn der Nutzer zusätzlich und ausdrücklich in den Erhalt unseres Newsletters einwilligt. Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung im Rahmen des Anfrage-Widgets ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Durchführung einer vom Nutzer gewünschten Kontaktanfrage) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, wenn der Nutzer die Erwähnung von hunderesorts.de in der Anfrage aktiv auswählt.

Der Nutzer kann in der vorbereiteten E-Mail optional erwähnen, dass er das Unternehmen über hunderesorts.de gefunden hat. Diese Angabe ist freiwillig, standardmäßig deaktiviert und wird nicht von hunderesorts.de automatisch hinzugefügt.

Weitere Informationen und Kontakte

Darüber hinaus können Sie jederzeit ihre Ansprüche auf Auskunft, Berichtigung oder Löschung oder auf Einschränkung der Verarbeitung oder der Wahrnehmung Ihres Widerspruchsrechts gegen die Verarbeitung sowie das Recht auf Datenübertragbarkeit geltend machen. Hier finden Sie die Möglichkeit, uns per E-Mail oder Brief zu kontaktieren. Sie haben ferner das Recht, sich bei Beschwerden an die Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu wenden.

Diese Datenschutzerklärung wurde vom Datenschutz-Generator der IITR Datenschutz GmbH erstellt und anschließend angepasst.

← Zurück zur Startseite